![Quran]()
المعاني
وَيَسفِكُ الدِمَاءَ
يَرِيقُها عُدْوَاناَ وَظُلْماً
نُسَبِحُ بِحَمدِكَ
نُنَزَّهُك عن كلِّ سُوءٍ مُثْنينَ عَلَيْكْ
وَنُقَدِسُ لَكَ
نُمَجِّدُكَ وَنُطَهِّرُ ذِكْرَكَ عَمَّا لاَ يَلِيقُ بعَظَمَتِكَ
اسجُدُوا لإَدَمَ
اخضَعُوا له أو سجودَ تحيةٍ وتعظيمٍ
رَغَداً
أَكْلاّ واسِعاً أَوْ هَنيئاً لاَ عَنَاءَ فِيهِ
فَأَزَلَّهُمَا الشَيَطانُ
أَذهَبَهُمَا وَأبْعَدَهُمَا
القراءات
عاصم الكوفي/حفص
إِنِّى أَعْلَمُ
باسكان الياء ومد المنفصل 4 أو 5 حركات
يَآ ءَادَمُ
بمد المنفصل 4 أو 5 حركات وقصر البدل
إِنِّى أَعْلَمُ
باسكان الياء ومد المنفصل 4أو 5 حركات
لِلْمَلاَئِكَةِ اسْجُدُواْ
(للملائكةِ اسجدوا) بمد المتصل 4 أو 5 حركات وكسر التاء
يَآءَادَمُ
بمد المنفصل 4 أو 5 حركات وقصر البدل
كَلِمَاتٍ
كَلماتٍ(بخفض التاء)
قَالَ رَبُّكَ
اظهار اللام مفتوحة
وَنَحْنُ نُسَبِّحُ
اظهار النون الثانية مضمومة
لَكَ قَالَ
اظهار الكاف مفتوحة
أَعْلَمُ مَا
اظهار الميم الأولى مضمومة
هَؤُلآءِ إِن
مد المتصل والمنفصل 4 أو 5 حركات وتحقيق الهمزتين المتلاصقتين
وَأَعْلَمُ مَا
اظهار الميم الأولى مضمومة
حَيْثُ شِئْتُمَا
اظهار الثاء مضمومة وتحقيق الهمزة
فَأَزَلَّهُمَا
(فَأَزَلَّهُمَا) بتشديد اللام وحذف الألف قبلها
فَتَلَقَّى ءَادَمُ مِن
بفتح الألف الأولى ومدها 4 أو 5 حركات وقصر البدل واظهار ميم (آدمُ) مرفوعة
إِنَّهُ هُوَ
اظهار الهاء الأولى مضمومة مع الصلة